Englisch-Italienisch Übersetzung für contractor

aggiudicatarioL'aggiudicatario polacco è stato citato in giudizio; hanno reagito sottoponendo il caso alla Corte, e la CGCE si è da poco espressa a favore del subappaltatore polacco. The Polish contractor was prosecuted; they responded by taking the case to court, and the ECJ recently voted in favour of the Polish subcontractor.
appaltatoreInizialmente, era prevista la responsabilità lungo tutta la catena, fino ad arrivare all'appaltatore principale. Initially, there was liability covering the entire chain right up to the main contractor. E' stato poi concordato che l'appaltatore principale è responsabile del pagamento dei salari, ma solo se è a conoscenza del fatto che i subappaltatori impiegano immigrati illegali. Also, it is stipulated that the main contractor is responsible for the payment of wages, but only if they know that the subcontractors are employing illegal immigrants. Il documento prevede molte disposizioni importanti, comprese le misure sulla responsabilità principale dell'appaltatore per le irregolarità commesse dai subappaltatori. The report includes many important provisions, including those concerning the main contractor's responsibility for irregularities on the part of subcontractors.

A person or company that builds or improves buildings
A person or company hired to maintain existing facilities like air conditioning systems, groundskeeping, etc

Wörterbuch